Desk: Mia nyhta stin kolasi: Režie Nikos Kourous. Hrají: Georgia Alexandridi, Melita Asimopoulou, Vassiliki Balodimou, Anna Maria Budniok. Na malou provinční vesnici se snese těžká kletba. Každých padesát let se objeví monstrum a terorizuje své obyvatele, rozsévá semena katastrofy a šíří mezi nimi zlé duchy. Vládce vesnice Stasinos, bezohledný a zvrácený muž, který využil této situace a zrádným způsobem zabral obyvatelům pole, je nyní nechává pracovat jako otroky na vlastní půdě. Artemis se ve snaze zabránit Stasinosovým plánům spoléhal na zákon, ponechal si svůj majetek a sám jej využívá. Stasinos se ho často snaží zneškodnit, ale Artemis nadále odolává špinavým intrikám nastoleným Stasinosem a také se rozhodne vyhnat monstrum z vesnice s pomocí staré ženy a bláznivého starce, kteří jako jediní přežili z těch, kteří se mu úspěšně podařilo ulovit monstrum, když se objevilo dříve, před padesáti lety .